viernes, 23 de octubre de 2015

3- Semana 3 del cançoner: ARAÑA

Tercera semana del cançoner y nos toca la araña. Esta vez la han rellenado de gomets a gusto del peque.
 
 


La canción en mallorquín es la siguiente:
 
"Hi ha una aranya que puja i que baixa
que mou les potes i obri els ulls! (2)
 
I el moix que està mirant, i els bigotis
s'està llepant (mmm)... adéu, adéu, l'aranya s'en va,
filant, filant, filaaant"

 
Y la traducción al castellano sería:
 
"Hay una araña que sube y que baja
que mueve las patas y abre los ojos (2)!
 
Y el gato que está mirando, y los bigotes
se está lamiendo (mmm)... adiós, adiós, la araña se va,
hilando, hilando, hilaaando!"


Espero que os guste!!!
  ESCOLETA RINTINTIN
                   C/ ARXIDUC LLUIS SALVADOR 54
      PALMA DE MALLORCA
TEL: 971-75-02-89

No hay comentarios:

Publicar un comentario